Hva kan vi hjelpe til med?

Vi arbeider med mangfold og inkludering i fritidsaktiviteter og er en brobygger mellom familiene og idretten.

Har dere noen på laget deres eller i deres gruppe som trenger oppfølgning knyttet til språkutfordringer, innmelding og betaling av treningsavgift, skaffe riktig utstyr, sende ut informasjon eller lignende kan vi hjelpe til. Vi kan hjelpe til med det som trengs for at alle skal bli inkludert i fritidsaktiviteten.

Ta kontakt med oss hvis det er noe vi kan hjelpe til med eller dere har spørsmål:

Hedda Romberg - +47 46473049
Ole Andre - +47 919 98 082

Mailadresse -aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no

Protokoll Inkluderingsfond

Inkluderingsfondet skal legge til rette for at flere barn og unge kan delta i faste, organiserte fritidsaktiviteter. Målgruppen er barn og unge i alderen 0-24 som har behov for økonomisk støtte for å delta i faste, organiserte fritidsaktiviteter.

• Stilles ikke krav til dokumentasjon av privatøkonomi eller lignende - Ordninga er tillitsbasert

• Det er trener eller lagleder som kan søke på vegne av barn og unge

• Midlene blir utbetalt direkte til særidretten

• Aktivitetsguidene håndterer søknadene fortløpende i samarbeid med hovedstyret

Kriterier for å søke:

Idrettslag/frivillig organisasjon plikter å ivareta barn og unge på en trygg måte, og ha gode rutiner og etiske retningslinjer som sørger for tryggheten til deltakere i tilbudene deres. Dere må gjennomføre nødvendige opplæringstiltak, referansesjekk og kreve politiattest for personer som jobber med barn og unge.

Idrettslag/frivillig organisasjon skal ikke stille krav om at foreldre/foresatte/barn og unge må dokumentere privatøkonomi eller liknende for at idrettslag/frivillig organisasjon skal kunne sende inn søknad.

Idrettslag/frivillig organisasjon er ansvarleg for å organisere søknadsprosessen på ein slik måte at målgruppa ikke opplever det som stigmatiserende å nytte inkluderingsfondet. I dette ligger også klare interne instrukser i idrettslag/frivillig organisasjon om taushetsplikt for involverte trenere og kontaktperson(er).

Hvordan søke om støtte:

• Til foresatte/barn og unge: Ta kontakt med din trener/lagleder/kontaktperson i ditt idrettslag/frivillig organisasjon og si at du/ditt barn ønsker å bruke støtteordninga eller ta direkte kontakt med aktivitetsguidene.

• Til lag/organisasjoner: I de tilfellene der du som trener/lagleder/kontaktperson i idrettslag/frivillig organisasjon tror økonomi kan være en barriere for et barn eller ungdom sin deltakelse bør du/dere informere familie/foresatte om tilskotsordninga og deretter sende inn en søknad eller ta kontakt med aktivitetsguidene på vegne av familie/barn og unge.

Søknaden blir behandlet fortløpande administrativt av aktivitetsguidene og hovedstyret i id.ettslaget. Midlene blir utbetalt direkte til lag/organisasjon etter at søknad er godkjent.

søknadskjema

Er du under 20 år eller har du barn i alderen 6-20 år? Har du eller barna dine lyst å være med på idrett eller annen aktivitet i Sogndal?

Vi vil hjelpe deg med å finne ut av hvilke aktiviteter som finnes i Sogndal kommune, og hvor og når disse foregår. Vi vil også hjelpe deg med å skaffe utstyr, innmelding i idretten, betaling av treningsavgift og svare på spørsmål du skulle lure på.  

Hvis du skulle trenge hjelp med noe knyttet det økonomiske knyttet til deltakelse i en fritidsaktivitet, ta kontakt med oss direkte eller fyll ut skjemaet under.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJcjjJyvWOTxWhjzdKYeVzLKAR1AS4tOiyCspu71SoWtLZ6w/viewform?usp=sf_link

Hva er et idrettslag? Trykk her og finn ut!

Aktivitetsguide film

For mer informasjon og hjelp, ta kontakt med oss på:

Hedda - +47 46473049
Ole Andre - +47 919 98 082

Mailadresse - aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no

Are you under 20 years old, or do you have children aged 6-20 years? Do you or your children want to participate in sports or other activities in Sogndal?

We want to help you find out which activities are available in Sogndal municipality, and where and when these take place. We will also assist you with getting equipment, registering for sports, paying training fees, and answering any questions you may have.

If you need help with anything related to the financial aspect of participating in a leisure activity, feel free to contact us directly or fill out the form below.

For more information and help, contact us at:

Hedda - +47 46473049
Ole Andre - +47 919 98 082

Email address - aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no

Je, una umri wa chini ya miaka 20 au una watoto wenye umri wa miaka 6 hadi 20? Wewe au watoto wako mnataka kushiriki katika michezo au shughuli nyingine huko Sogndal?

Tuko hapa kukusaidia kujua ni shughuli gani zinapatikana katika manispaa ya Sogndal, na wapi na lini zinafanyika. Pia tutakusaidia kupata vifaa, kujisajili kwenye michezo, kulipa ada za mazoezi na kujibu maswali yoyote ambayo unaweza kuwa nayo.

Iwapo unahitaji msaada wa kifedha kwa ajili ya kushiriki kwenye shughuli za burudani, tafadhali wasiliana nasi moja kwa moja au jaza fomu iliyo hapa chini.

Kwa taarifa zaidi na msaada, wasiliana nasi kupitia:

Hedda - +47 46473049
Ole Andre - +47 919 98 082

Barua pepe - aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no

هل عمرك أقل من 20 سنة أو لديك أطفال تتراوح أعمارهم بين 6 و 20 سنة؟ هل ترغب أنت أو أطفالك في المشاركة في الرياضة أو نشاط آخر في سوغندال؟

نحن نريد مساعدتك في معرفة الأنشطة المتاحة في بلدية سوغندال، وأين ومتى تُقام. كما سنساعدك في الحصول على المعدات، التسجيل في الرياضات، دفع رسوم التدريب والإجابة على أي أسئلة قد تكون لديك.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مالية للمشاركة في أي نشاط ترفيهي، يرجى التواصل معنا مباشرة أو ملء الاستمارة أدناه.

[رابط إلى النموذج]

ما هو النادي الرياضي؟ اضغط هنا واكتشف!

دليل الأنشطة - فيلم

للمزيد من المعلومات والمساعدة، يرجى التواصل معنا على:

هدى رومبيرغ - +47 46473049
أولي أندري - +47 919 98 082

البريد الإلكتروني - aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no

Вам менше 20 років або у вас є діти віком від 6 до 20 років? Ви або ваші діти хочете займатися спортом або брати участь в інших заходах у Согндалі?

Ми допоможемо вам дізнатися, які заходи доступні в муніципалітеті Согндал, де і коли вони відбуваються. Також ми допоможемо вам з придбанням обладнання, реєстрацією в спортивних секціях, оплатою тренувальних зборів та відповімо на ваші запитання.

Якщо вам потрібна допомога з фінансовими питаннями, пов'язаними з участю у будь-якій діяльності у вільний час, звертайтеся до нас напряму або заповніть форму нижче.

Що таке спортивний клуб? Натисніть тут, щоб дізнатися!

Відеогід по заходах

Для отримання додаткової інформації та допомоги зв'яжіться з нами:

Hedda - +47 46473049
Ole Andre - +47 919 98 082

Електронна адреса - aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no

ንስኻ ኣንደበ 20 ዓመት ዚበልዕ ዶ ኣሎኻ ወይ ልዕልቲ ኣብ እዋን 6-20 ዓመት ዘሎኻ ተማሃሮ? ንስኻ ወይ ናትካ ልዕልቲ ናብ ስፖርት ወይ ካልኣይ ግብሪ ኣብ Sogndal ምምራት ንስግርካ ድልየት ኣለኩም?

ንስኻ እዚኣኻ ከመይ ንኽፈልጥ ዝኾነ ግብሪ ኣብ ከተማ Sogndal ምንባር ንኽጽዕኣ ንረኣኽ። ንስኻን ናትካ ልዕልቲ ኣብ ስፖርት ምዝገባ፣ ቁልጡፍ ምምሕታት፣ ክትንቢት ክፍሊት ምኽፋልን ጥያቄታትካ ንምልሳን ምሕጋዝና ንስናብ።

እንተ ናብ ናይ ግዝያት ኣገባብ ዝተዛረብ ናይ ምምራት ግድን እትረክብ፣ ብቀጥታ ንስኻካ ወይ ብትኽክል ኣብዚ ታቕቦም ቅጽል ትውዕል ብቕረባ

ምንባር እንታይ እዩ እቲ ስፖርት ማሕበር? ኣብዚ ንጠቕምካ ኣውቶ።

መመሪ ግብሪ - ቪድዮ

ተወሳኺ መረጋገጺ ንምግባርን ሓገዝን ኣብዚኣካ ርኸቡና:

Hedda - +47 46473049
Ole Andre - +47 919 98 082

ኢሜይል ኣድራሻ - aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no

Ma ka yar tahay 20 sano ama ma leedahay carruur da’doodu u dhaxeyso 6 ilaa 20 sano? Adiga ama carruurtaada ma jeceshihiin inaad ka qeyb gashaan isboorti ama waxqabad kale oo ku yaal Sogndal?

Waxaan ku caawin doonaa inaad ogaato waxqabadyada ka jira degmada Sogndal, iyo halka iyo goorta ay dhacayaan. Sidoo kale waxaan kaa caawin doonaa helitaanka qalabka, diiwaangelinta cayaaraha, bixinta khidmadda tababarka, iyo inaan ka jawaabno su’aalahaaga.

Haddii aad u baahan tahay caawimaad la xiriirta arrimaha dhaqaale ee ku saabsan ka qaybgalka waxqabadyada firaaqada, nala soo xiriir toos ama buuxi foomka hoose.

Macluumaad dheeraad ah iyo caawimaad, nala soo xiriir:

Hedda - +47 46473049
Ole Andre - +47 919 98 082

Cinwaanka email-ka - aktivitetsguide@sogndalidrettslag.no